波兰中国商会收到来自华沙市长Rafał Trzaskowski的感谢信

2020.07.03

波兰中国商会近日收到由华沙市长Rafał Trzaskowski发送的感谢信,信中充分肯定了波兰中国商会在疫情期间为华沙社会做出的支持和帮助,为医院及弱势群体提供了物资与资金捐献,对此表示诚挚的谢意。

波兰中国商会得到的肯定离不开每一位商会成员的付出以及爱心人士的慷慨解囊,正是各位有识之士的无私奉献才使得波兰中国商会能够挺身而出,让华人的力量发光发热。在波兰政府与波兰群众中树立更加积极正面的华人形象。

以下为信件原文:

Szanowni Państwo,

w czasie minionych, bardzo trudnych miesięcy trwania epidemii koronawirusa, warszawiacy okazali sobie niezwykłe wsparcie i wzajemną pomoc. Jednym z jej przejawów było zaangażowanie różnego rodzaju organizacji i przedsiębiorców we wszelkie działania. Aktywnie wspierane były miejskie instytucje, szpitale i wszelkie inicjatywy mające na celu pomoc osobom najbardziej zagrożonym. Na ten cel zostały przekazane liczne darowizny, zarówno materialne jak i finansowe.

Za wszelkie gesty solidarności i zaangażowania pragnę serdecznie podziękować i złożyć wyrazy mojego najwyższego uznania.

Przekazuję Państwu symboliczny dyplom i raz jeszcze dziękuję za okazane serce i wsparcie dla stolicy i jej mieszkańców.

联系方式

波兰华沙
电话: +48 223 291 323
电话: +48 660 926 888

Obrzeżna 5/10p., 02-691
Warszawa/Warsaw, Poland

Email: office@cigpl.org
网址: www.cigpl.org

Qrcode

Qrcode